We Are Not
A Distributor.
I have turned down department stores. I have turned down hotel groups in three countries. Not out of pride — out of arithmetic. We cure forty-two days. We ship four bars a season. There is not enough Relic to go around, and there will not be next year either.
If you keep a small shop, an apothecary, a hotel of fewer than thirty rooms, a barber, a bath house, or a bookstore that happens to also sell soap — write to me. Tell me where you are, who comes through your door, and what you already carry. I will read it. If there is a bar for you, we will find one.
— É. Vaugirard, wholesale cartographer
Mention “Wholesale” in your message and Émile will see it within the week.